Szlovéniába költözés: Teendőlista a sikeres letelepedéshez

Szlovénia továbbra is vonzza a bevándorlókat csodálatos hegyvonulataival, amelyek télen tökéletesek a síeléshez, és lenyűgöző tengerpartjával, amely nyáron sok napsütést élvez. Ebben a kis országban sokféle tájat találhatsz, változatos történelme és sokszínű kultúrája van, határain belül pedig többféle nyelven beszélnek.

Ha Szlovániába szeretnél költözni, használd ezt az útmutatót, hogy mihamarabb letelepedhess és beilleszkedhess ebbe a csodálatos országba.

Mielőtt belekezdenénk a teendőlistába, egy dolog biztos. Bárhová is költöznél, szükséged lesz egy olcsó és megbízható számlára nemzetközi pénzügyeid kezelésére. Ehhez kínál tökéletes megoldást az ingyenes Wise-számla, amivel:

• 9 helyi számlaadatot kaphatsz, többek között forint, euró, amerikai dollár és angol font pénznemekben is,
• több mint 50 pénznemet tudsz tárolni és közöttük átváltani,
• pénzed mindig a kedvező, piaci középárfolyamon válthatod át,
• igényelhetsz okos-pénzváltó technológiával rendelkező Wise betéti kártyát, hogy mindig az adott ország helyi devizájában tudj vásárolni.

Tudj meg többet🔎

Előkészületek

Hogy olajozottan menjen a költözés Szlovéniába, néhány ügyet előre el kell intézz, még a költözés előtt.

Vízum, tartózkodási jog Szlovéniában

Az Európai Unió állampolgárainak nincs szükségük vízumra vagy tartózkodási engedélyre a Szlovén Köztársaságba való belépéshez. A beutazás érvényes személyi igazolvány vagy érvényes útlevél alapján lehetséges, függetlenül a beutazás okától.¹

A beutazást követő első három hónapban tartózkodási engedély nélkül tartózkodhatsz Szlovéniában. Hosszabb tartózkodás esetén azonban a három hónapos tartózkodás lejárta előtt a lakóhelyed szerintiközigazgatási szervnél be kell szerezned a tartózkodási hely regisztrációs igazolását. Persze nem kell megvárni a 3 hónapot, a Szlovén Köztársaságba való belépés után azonnal kérhetsz tartózkodási engedélyt.

A lakcímbejegyzési igazolás kiállításának feltételei:

• érvényes személyi igazolvány vagy útlevél
• megfelelő egészségbiztosítás
• elegendő megélhetési forrás
• munkáltatói- vagy iskolai igazolás

A tartózkodási engedélyt az uniós polgárok számára a tervezett tartózkodás időtartamára, de legfeljebb öt évre állítják ki.

Harmadik ország állampolgáraként tartózkodási engedélytkell kérned. Harmadik ország állampolgára az, aki nem rendelkezik EU, EGT vagy svájci állampolgársággal.

Először is ellenőrizned kell, hogy Szlovéniában rövid távú tartózkodásra jogosító vízumköteles harmadik országbeli állampolgár kategóriába tartozol-e. Személyesen kell benyújtanod a kérelmedet a diplomáciai vagy konzuli képviseleten keresztül. A személyes kérelem benyújtásának célja, hogy a konzuli munkatársak előzetesen elbírálhassák a kérelmet, és megkérdezzenek téged a látogatás céljáról és a benyújtott dokumentumokról. Mind a tíz ujjlenyomatot elektronikusan kell benyújtanod. A vízumkérelem nyomtatványai ingyenesen beszerezhetők Szlovénia valamennyi diplomáciai és konzuli képviseletén.

Olvass további hasznos tanácsokról a külföldi vízumokat illetően egy korábbi cikkünkben.

Útlevél igénylése

Mivel Szlovénia a Schengeni övezet része, ezért magyarként személyi igazolvánnyal is utazhatsz oda. Nem szükséges útlevelet kiváltanod. De ha mégis szükséged lenne útlevélre, akkor egy korábbi írásunkban olvashatsz arról, hogy hogyan igényelj magyar útlevelet.

Kezdd el tanulni a nyelvet

A szlovének nagyon büszkék a nyelvükre, így mondani sem kell, hogy amikor azt látják, hogy külföldiek próbálnak beszélni szlovénül, akkor a szokásosnál is nyitottabbá válnak. Emiatt, számos lehetőség adódik, hogy gyakorold a nyelvet hiszen a szlovének szívesen beszélgetnek miközben bevásárolsz vagy útbaigazítást kérsz.

Rengeteg ingyenes online kurzus létezik külföldiek számára a szlovén nyelv elsajátítására, és már indulás előtt is elkezdheted a szlovén nyelv tanulását.

Álláskeresés

Mivel Szlovénia az EU teljes jogú tagja, uniós állampolgárként nem kell engedélyt kérned a szlovéniai munkavállaláshoz.

Ha az EU-n kívülről költözöl, akkor követned kell a munkavállalási engedély kérelmezésének folyamatát, hogy legálisan dolgozhass Szlovéniában, és tartózkodási engedélyt is kell kérjél, ahogy azt korábban is olvashattad. Ezt a folyamatot úgy indíthatod el, hogy felveszed a kapcsolatot Szlovénia nagykövetségével vagy konzulátusával, vagy közvetlenül a Szlovén Belügyminisztériumhoz fordulsz.

További információ a Szlovén Foglalkoztatási Szolgálat honlapján található, illetve személyesen is felkeresheted a helyi kirendeltséget.

Egyébként Szlovéniában külföldiként nem könnyű munkát találni a nyelvi akadályok miatt, mivel a legtöbb pozícióhoz szlovén nyelv szükséges. Azonban sok új cég és start-up is van, amelyek többnyire angol nyelven működnek, ahol különböző lehetőségeket találhatsz.

Az egyik legjobb módja annak, hogy munkalehetőségeket találj az, ha a Linkedin álláskeresőjét használod.

De csatlakozhatsz más bevándorló Facebook csoportokhoz, még a költözés előtt, hogy láthasd milyen munkaerőre van szükség, milyen fizetésre számíthatsz vagy éppen mekkora a verseny az egyes állásokra.

Szálláskeresés

Szlovéniában a szállás egészen megfizethető. Természetesen minél közelebb van egy ingatlan a városközpontokhoz, annál drágább, de még itt sem túlzó az ingatlanok ára. A vidéki lakások általában korszerűtlenebbek, mint a nagyvárosokban.

A szálláskeresés legkényelmesebb módja egy ingatlanügynök alkalmazása, mivel előfordul, hogy gondot okoz a nyelvtudás. De számíts rá, hogy nem lesz ingyen.

A Facebook-csoportok segítségével könnyebb lakást találni, főleg Ljubljanában.

Vannak online ingatlan keresők is, ahol szintén körülnézhetsz. Ilyen a Nepremice és az Indomio.

Egészségbiztosítás

Szlovénia egészségügyi rendszere hasonló Európa sok más országához. Az országban az állami egészségügyi ellátást az állam által beszedett egészségbiztosítás finanszírozza. Szlovénia államilag finanszírozott egészségügyi ellátást biztosít lakosainak. Igaz, a betegeknek gyakran önrészt kell fizetniük a kezelésükért. Magánegészségügyi ellátást is lehet választani, és sok bevándorló inkább ezt az utat részesíti előnyben.

Ha uniós állampolgárként szeretnél Szlovéniában élni, akkor az állami egészségügyi ellátás is ingyenesen elérhető, feltéve, hogy sürgős ellátásra szorulsz és a kórházban bemutatod az európai egészségügyi kártyádat.

Ha azonban elkezdesz dolgozni, akkor egészségbiztosítást kell kötnöd, így még akkor is, ha az Európai Unión kívülről költözöl Szlovéniába, ingyenes kezelésben részesülhetsz.

A régió többi országához képest Szlovénia jó egészségügyi rendszerrel rendelkezik. Ezen kívül jobb felszereléssel és technológiával is büszkélkedhet, mint sok más közép- és dél-európai ország.

Itthoni életed felszámolása

Az előkészületi lépések után kezdődhet a magyarországi életed felszámolása, ha Szlovákiába tervezed a költözésed.

Szükséged lesz egy külföldi bankszámlára

Szlovénia lehetővé teszi a nem állandó lakosok, sőt a turisták számára is a számlanyitást, bár az ehhez szükséges dokumentumok bankonként eltérőek. Érvényes útlevélre és szlovén adószámra biztosan szükséged lesz. Mivel a legtöbb szlovén banki webhely szlovén nyelvű, előfordulhat, hogy helyi fordító segítségére lesz szükséged. Szlovénia főbb városaiban azonban számos nagyobb bank rendelkezik angolul beszélő személyzettel.

Egy remek lehetőség arra, hogy pénzed rögtön használatra kész legyen miután megérkezel, ha egy Wise számlát használsz, amely lehetővé teszi, hogy egyszerre több külföldi pénznemben tarts és kezelj pénzt. Fizetést kaphatsz rá és Szlovéniában is használhatod a Wise betéti kártyát.

Otthoni bankszámlád megszüntetéséhez segítséget nyújthat cikkünk.

Hozd létre Wise-fiókod

Költöztetés

A személyes tárgyaidat légi vagy szárazföldi úton is költöztetheted, attól függően, hogy mikor van szükséged rájuk, és mennyi pénzt tudsz költeni a szállításra.

Ha kis kedvenceddel együtt szeretnél Szlovéniába költözni, akkor olvasd el Szlovénia szabályait, és győződj meg arról, hogy betartod ezeket a szabályokat.

Fordulj állatorvosodhoz, hogy beszerezzd kedvenced számára szükséges úti okmányokat, oltásokat, mikrochippet és a nemzetközi egészségügyi bizonyítványt.

Ingatlan

Ha rendelkezel ingatlannal Magyarországon, akkor arról is gondoskodnod kell. Van aki eladja, van aki meg kiadja. De az is előfordulhat, hogy csak valakire rábízod, hiszen Szlovénia nincs olyan messze. Bármikor haza tudsz jönni, ha gond van, vagy szeretnéd hogy legyen hova jönnöd, ha Magyarországon tartózkodsz. Ha viszont az eladás mellett döntesz, akkor hasznos tudnivalókért olvasd el az ingatlan eladásról szóló cikkünket.

Hivatalos ügyek

Még néhány fontos hivatalos ügyet is el kell, hogy intézz, ha lehet akkor még a költözés előtt. Az alábbiakban összegyűjtöttük a legfontosabbakat:

• Kijelentkezés a lakcímedről a helyi önkormányzatnál.
• Ismerősök, rokonok értesítése az új lakcímedről.
• Levelek átirányítása.
• Hitelek, tartozások kifizetése.
• Hitelreferencia kérése a bankodtól. Ez jól jöhet bankszámlanyitáskor az új országban.
• Állami támogatások kifizetésének leállítása.
• Iskolaköteles korú gyermekek esetén az iskolában kell bejelenteni, hogy elköltöztök az országból.
• Házikedvenc esetén útlevelet kell kiállítani az állatorvosnál.
• Utolsó óraállások leadása és a tartozások kiegyenlítése a közműveknél.
• Angol nyelvű referencia kérése korábbi munkahelyedtől, amelyre szükség lehet az álláskeresésben.
• Utazásod megszervezése. Akár autóval mész vagy repülővel, esetleg busszal, vonattal.
• Látogatás az orvosodnál, hogy a meglévő betegségeidre legyen elegendő gyógyszered.
• Előfizetések lemondása.
• Hivatalos papírok összegyűjtése. Iskolai végzettségek, bizonyítványok, munkáltatói igazolások.
• Végrendeleted módosítása, ha szükséges.

Szlovéniai életed elkezdése

Az itthoni megpróbáltatások végeztével folytathatod az ügyintézést Szlovéniában.

Adószám megigénylése

Amikor megérkezel Szlovéniába az adónyilvántartásibejegyzésére irányuló kérelemet (DR-02 nyomtatvány) kitöltve kapod meg a szlovén adóazonosító jelet.

Az adónyilvántartásba vétel iránti kérelmet be kell nyújtanod az adóköteles jövedelem első megszerzése előtt, vagy az adóköteles ingó és ingatlan első megszerzése előtt, ha még nem kaptál adóazonosító számot.

A kérelemben szereplő egyéb adatok alapjául szolgáló dokumentumokat csatolni kell, illetve ellenőrzésre be kell nyújtani. Ezek a dokumentumok:

• személyi igazolvány vagy útlevél
• egy másik ország illetékes hatósága által kiállított tartózkodási igazolás, ahol laksz
• a lakóhelyed szerinti ország illetékes hatósága által kiadott adózási azonosítószámot tartalmazó dokumentum
• beiratkozási igazolás, amely igazolja, hogy főiskolai vagy egyetemi hallgató vagy középiskolás vagy
• munkavállalási engedély a Szlovén Köztársaságban
• külföldi fizetési számlákra vonatkozó információkat tartalmazó dokumentumok, például bankkártya, bankszámlanyitási szerződés

Az ilyen dokumentumoknak nem szabad 30 napnál régebbinek lenniük, valamint hivatalos fordítást kell szükség szerint beadni.

Szlovéniában a jövedelemadó mértéke progresszív skálán alapul, ami azt jelenti, hogy néhány tényező, például a fizetés befolyásolja az adókulcs mértékét.

Nyelvtanfolyam

Szlovéniában személyesen kereshetsz magadnak magántanárt vagy nyelvtanfolyamot. Ugyanis, ha valakitől tanulsz, aki tud szlovénul, akkor kiválóan fejlesztheted a kiejtésedet. Ne félj megkérni újonnan szerzett barátaid, hogy beszéljenek veled szlovénul, még akkor sem, ha ők is külföldiek. A nyelvtudás segít abban, hogy jobban és gyorsabban beilleszkedhess, ezért ne késlekedj elkezdeni tanulni vagy tökéletesíteni a nyelvet.

A bevándorlók kezdeti integrációja program egy ingyenes program a szlovén nyelv tanulására, amely magában foglalja a szlovén társadalom megismerését is. Harmadik országok állampolgárai jogosultak részt venni ezen a tanfolyamon.

Iskolai beiratkozás

A szlovéniai oktatást a Szlovén Köztársaság Nemzeti Oktatási Intézete szabályozza, biztosítja és felügyeli. Az oktatási rendszer sok más közép-európai országéhoz hasonlóan működik, ahol 16 éves korig biztosítják az ingyenes, kötelező oktatást. 6 és 14 éves kor között általános Iskolába járnak a gyerekek, és ez után a tanulók középiskolába kerülnek.

Ne felejtsd el gyermekedet beiratni egy iskolába költözés után. Érdemes válogatni a helyi iskolák között, ha erre van lehetőség, mert nagy különbség lehet iskolák között. A hozott bizonyítvány segíthet a tanároknak, hogy megfelelő osztályba rakhassák a gyermeked.

Mi a helyzet a jogosítvánnyal

Ha Szlovéniában laksz és tartózkodási engedélyed alapján is a Szlovén Köztársaságban bejegyzett lakóhellyel rendelkezel, akkor a tartózkodási hely bejegyzésétől számított egy évig vagy jogosult a már meglévő, de még érvényes vezetői engedéllyel autót vezetni. Természetesen csak azokra a kategóriákra vonatkozik, amelyre eleve megszerezted a jogosítványod. Szlovén jogosítványt kapsz, ha sikeresen teljesíted a vizsga gyakorlati részét.

Az EU-tagállamokban, Liechtensteinben, Norvégiában vagy Izlandon kiállított jogosítványok esetében nincs időkorlát. De bármikor kérheted érvényes vezetői engedélyednek szlovén vezetői engedéllyel való cseréjét. Nem kötelező a gyakorlati vizsgán részt venned, ha rendelkezel:

• EU-tagállamból, Izlandból, Liechtensteinből, Norvégiából, San Marinóból, Egyesült Királyságból, Gibraltárból és Svájcból származó vezetői engedéllyel minden kategóriában
• Japánban AM, A1, A2, A, B1 és B kategóriákban
• Dél-Koreában, Egyesült Arab Emírségekben vagy Ausztráliában a B1 és B kategóriákban.

A jogosítvány cseréjéhez a következőkre lesz szükséged:

• jelenlegi jogosítványod
• érvényes orvosi igazolás
• igazolványkép
• bizonyítod, hogy állandó lakos vagy Szlovéniában
• annak igazolása, hogy az EU-ban laktál

Csere után a külföldön kiállított vezetői engedélyt visszaküldik ahhoz a hatósághoz, amely kiállította az engedélyt.

Bejelentkezés a szlovén egészségügyi rendszerbe

Szlovéniában az egészségügyi ellátást a Szlovén Egészségbiztosítási Intézet (Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije) szervezi,  amely jogilag kötelező egészségbiztosítást nyújt minden állandó lakóhellyel rendelkező szlovén állampolgár és nem állampolgár, valamint eltartottja számára. Ezt a kötelező biztosítási programból finanszírozzák, amelybe a munkáltatók és a munkavállalók is járulékot fizetnek. Nem minden költséget visel a kötelező biztosítás, így az önkéntes biztosítás a kiegészítő fedezet díját a három magánbiztosító valamelyikének fizetheted.

A helyi TB (ZZZS) tb kártyát fog neked kiállítani. A kártya első kiállításához nem kell kérelmet benyújtani, mert a ZZZS azt automatikusan kiállítja, amikor először jelentkezel kötelező egészségbiztosításra. A kártyarendelés egyik feltétele azonban az állandó vagy ideiglenes lakcím Szlovén Köztársaságban, amelyre a ZZZS a kártyát és a kártyát annak kiállításáig helyettesítő ideiglenes igazolást küldi.

Állandó tartózkodási engedély, állampolgárság Szlovéniában

Ha uniós állampolgár vagy, akkor állandó regisztrációs igazolás határozatlan időre kaphatsz, ha már öt éve jogszerűen és folyamatosan tartózkodsz a Szlovén Köztársaságban.

A kérelem befogadására és az állandó lakcím bejegyzési igazolásának kiállítására illetékes hatóság a lakóhelyed szerinti közigazgatási kirendeltség.

Szlovén állampolgárságot szerezhetsz²:

• család szerint, ha legalább az egyik szülőd szlovén állampolgár
• születés szerint, ha a szülők ismeretlenek vagy állampolgárság nélküliek, vagy állampolgárságuk ismeretlen
• honosítással, ha külföldi vagy, és teljesíted a feltételeket, és kérelmet nyújtasz be

Ezek a feltételek az alábbiak²:

• 18 éves kor
• korábbi állampolgárság megszűnése
• ténylegesen 10 éve Szlovéniában élsz, és a kérelem benyújtását megelőző 5 évig folyamatosan Szlovéniában jogszerűen éltél
• a minimum jövedelem összegének megfelelő garantált megélhetésed van
• beszéled a szlovén nyelvet
• nem ítéltek három hónapnál hosszabb ideig feltétel nélküli börtönbüntetésre, vagy egy évnél hosszabb próbaidővel feltételes börtönbüntetésre
• nem tiltottak el Szlovéniában való tartózkodásától, az állampolgárság megszerzése nem jelent veszélyt a közrendre, a közbiztonságra vagy az ország védelmére
• rendezettek az adókötelezettségek
• a szabad demokratikus alkotmányos rend tiszteletére esküt tettél

Látnivalók lenyűgöző tárháza várja a Szlovéniába költözőket. Rengeteg templom, kastélyok százai, több ezer kilóméternyi túraútvonal a hegyekben, rengeteg erdő, de ezeken kívül tengerpart és síterep is várja, hogy itt töltsd el a szabadidődet. Ha Szlovéniába költözöl, gyakorlatilag az év minden napján nyaralhatsz. De mielőtt mindent felégetnél magad mögött, tájékozódj, olvass utána, hogy valóban Szlovénia-e az, ahol megtalálod az álmaidat.

Források:

1. Entry and residence - GOV.si
2. Sloveninan citizenship - Info Tujci

Források ellenőrzésének ideje: 2023.04.17.